Here's the gardening irony nobody tells you about: frequent shallow watering, the approach most gardeners default to, actually makes plants less drought tolerant over time, not more.
When you water a little every day, moisture stays in the top few inches of soil where it evaporates quickly in summer heat. Roots follow the water, which means they stay shallow, right in the zone that dries out fastest. You've essentially trained your plants to be helpless without you. They're not drought tolerant. They're drought dependent.
The fix is counterintuitive but simple: water less often, but for longer. Deep, infrequent watering pushes moisture down into the soil profile and roots follow it there. A plant with roots reaching a foot or more into the ground can find moisture that the surface gave up on days ago. That's genuine drought tolerance and it costs nothing to start today.
One important note: this applies to established plants. Anything in its first season still needs consistent moisture while its roots settle in, drought-tolerant label or not. The payoff comes in year two.